三星 Galaxy S5 SM-G9008W 中移動版雙卡機繁體化

這次又是老豆轉包的工程
拿到一台中移動定製三星 S5 SM-G9008W 雙卡機
P_20150108_112405

這種客製機都很機車,
手機內所有的程式都只保留英文/簡體/韓文三個語系
其它的 language files 都抽掉了
也就是當你把程式解開,
會發現 res/ 內只保留 values, values-ko, values-zh-rCN

又因為這是一支有點冷門的雙卡機
冷到幾乎沒有人去搞客製 ROM
所以, 找到的幾乎都是收費的 ROM

好不容易找到俄國佬的 SVA ROM
也花了時間找到免費但龜速的載點, 花了一個晚上終於抓下來
刷上去後, 發現啥語言都有了, 獨獨缺了繁體語系 = =

真的只有一個幹字可以形容

差一點就看開, 打算花 150 元人頭紙去買強國有個叫云大他改的 ROM
不小心讓我查到 G9008W 這個型號在馬來西亞有上市
然後又花了一整個白天把 ROM 從一樣是龜速的免費載點抓回來後
卻發現一樣是沒有繁體…………………. (What The Fxxk!!!!!!!!)

但試著去改 language.xml 後
呼, 還好它有把 values-zh-rTW 包進去
可以順利可以叫出繁體中文
Screenshot_2015-01-07-19-51-37

如果有包繁體進去, 剩下來的就不會太麻煩了
唯一出了點狀況就是這個 ROM 沒有包三星中文輸入法進去
搞了很久才把三星中文輸入法弄進去
可惜的是 7.0 刷不成功,
反而是之前繁化 Note 3 時的版本可以順利使用

就, 將就點吧

這次學乖了,
會先拿自己的 SIM 卡試一下 4G 可不可以用

Screenshot_2015-01-07-19-51-26

Screenshot_2015-01-08-11-03-43

Screenshot_2015-01-08-11-04-01

Screenshot_2015-01-08-11-05-46

上次 Note 3 是第一次搞 Android 手機
交給王的一支只有 PDA 功能的手機
因為完全不能打電話.. Orz

2,227 total views, 1 views today

2 thoughts on “三星 Galaxy S5 SM-G9008W 中移動版雙卡機繁體化”

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *